What legal procedures can be pursued to reclaim a domain that was not renewed by the customer and subsequently acquired by another party?

One possible avenue is to assess whether the new owner acquired the domain in bad faith or is using it in a manner that infringes on the rights of the original owner. If evidence supports this claim, the original owner may consider initiating legal action, filing a complaint under the Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP), or pursuing alternative dispute resolution mechanisms such as the WIPO Arbitration and Mediation Center. dоcumentation of prior ownership, usage history, and any trademarks associated with the domain name will be crucial in supporting the case for reclamation.

Additionally, engaging legal counsel with expertise in domain name disputes and intellectual property law is highly advisable to navigate the complexities of reclaiming a domain. Legal professionals can provide guidance on the most effective strategies and procedures, increasing the likelihood of a successful outcome in reclaiming the domain.

Pursuing legal avenues to reclaim a domain requires a thorough understanding of domain name regulations, intellectual property rights, and dispute resolution mechanisms. By seeking expert legal assistance and compiling compelling evidence, the original owner can work towards reclaiming the domain that was not renewed.

In case the client has been unaware for a whole month that the website has been non-functional and is adorned with a prominent banner proclaiming "Renew the domain, buddy!", it suggests that they have no real necessity for either the domain or the website with all its bells and whistles.

To initiate legal proceedings over a design, you must establish ownership, determine its value, and ascertain its copyright status. However, if the entire design is just a superficial layer of a free template, it lacks originality.

The same applies to texts – you have to substantiate your claim as the creators of unique content.

Even if the court rules in your favor (which might be wishful thinking), the domain will still transition to the new owner.

If the domain infringes a trademark, litigation can be protracted.

Therefore, the options are either to purchase the domain or secure a new one.

I can tell you that it's not worth bothering with minor details. For instance, consider the situation when we had to launch an application for the local police department because our domain was stolen and someone is using it inappropriately under the guise of our company. The new owner will surely hand over the domain, maybe even beg for forgiveness...

PS: Just to clarify, this is a true story, albeit without the inappropriate use of the domain - believe it or not!